Via Pete Abraham, and others,
Jesús Montero, the Yankees top prospect, is out for the remainder of the minor league season after sustaining a broken middle finger.
Mike Ashmore is reporting that Montero may play in the AFL.
He had previously been named the third rated prospect in all of baseball--not bad for a 19 year-old and the youngest active player in the league.
I plan on catching a Trenton game next weekend; I'd hoped to see Montero, but alas fate has other things in store.
Still, the silver lining here is that it is a broken finger for a catcher; not something more disturbing or career-altering like a shoulder injury for a pitcher.